Prevod od "objasniti da" do Slovenački

Prevodi:

jasno da

Kako koristiti "objasniti da" u rečenicama:

Priæi æu kraljici i objasniti da æe svi èlanovi posade biti pušteni s vodièem koji æe ih odvesti do plaže, ili kraljica umire nekoliko dana posle kralja.
potem bom moral dati kraljici jasno vedeti, da bo vsak član te posadke izpuščen in varno vrnjen na obalo ali pa bo kraljica umrla nekaj dni po kralju.
Moraš im objasniti da neæu biti ovde da se zalažem za njih.
Pojasni jim, da ne bom tu, da bi jih zagovarjala.
Bilo bi lakše objasniti da su putevi oznaceni.
Bilo bi lažje pojasniti če bile ceste označene.
Kako æemo objasniti da je bio u zatvoru?
Kako razlozimo da je bil v jeci?
Pokušavala mi je objasniti da ja mrzim žene.
Skušala mi je dopovedati, da sovražim ženske.
Morat æeš objasniti da si zbog toga prekinuo debatu.
Razložiti jim boš moral, zakaj si končal tisto debato.
Zato što bi morali objasniti da smo se sreli ovdje i da sam te ulovio gdje njuškaš i...
Pojasniti bi morala, da sva se srečala tukaj, ko sem te ujel pri brskanju.
Samo sam došla objasniti da ako ovdje ne doðe do èistke, ova æe podružnica biti ukinuta.
Prišla sem pogledat, kajti če se tu zadeve ne bodo uredile, bodo ti prostori dobili novo namembnost.
Pokušajte joj objasniti da nije sve u redu.
Poizkusite ji dopovedati, da ni vse v redu.
Šta si mislio, da æeš doæi i sve mi objasniti, da æe sve biti u redu i da æemo biti zajedno.
Si mislil, da bova zopet skupaj, če se vrneš in mi vse pojasniš?
Pa, možda joj mogu objasniti da nam više trebaju pelene nego tijara od belog zlata za bebu.
Razložila ji bom, da potrebujemo plenice bolj kot tiaro iz belega zlata.
I izgledalo mi je da je u nevolji, i pokušala sam joj objasniti da mi je teško da razgovaram sa njom sada otkada nisam njezin terapeut, ali želim da zna da mi je stalo do njer.
Poskusila sem ji razložiti, da se zdaj ne morem pogovarjati z njo, ker nisem več njena terapevtka, toda da me skrbi zanjo.
Ona æe ti objasniti da si imala košmar.
Ona ti bo razložila, da si imela nočno moro.
A ja nastojim objasniti da to nije takva vrsta pomoæi.
Poskušala sem pojasniti, da ne gre za tako socialo.
Samo ti pokušavam objasniti da kad budeš spreman želim da imamo tradicionalni otac-sin odnos.
Ne verjamem ti. Poskušam ti samo povedati, da ko boš pripravljen, bi rad, da imava običajen odnos očeta in sina.
Ne, pokušavam ti objasniti da ne shvataš kako lako možeš umreti.
Ne, poskušam tu pojasniti, da ne razumeš kako enostavno lahko umreš.
Kako objasniti da su Bogovi jednostavno prevideli... da su neki od najboljih muškaraca i žena imali veæu...
"Kako je mogoče, da so bogovi spregledali samo to, da so nekateri ljudje, zelo dobri ljudje, ki so imel največ... "
Mnogi ljudi misle da samo zato sto ne mogu naucno objasniti da to ne postoji, ali ja mogu da vam kazem da su nasi preci znali za nocne more i kako su oni stetni.
Veliko ljudi misli, da če ni znanstvene razlage stvar ne obstaja, ampak ti povem da so naši predniki, vedeli za nočne more in kako škodljive so.
Pretpostavljam da bih trebao objasniti da ovo nije precizna nauka.
Morda bi vas moral opozoriti, da to ni eksaktna veda.
Pokušavao sam joj objasniti da to nisi ti ali...
Poskušal sem ji pojasniti, da to nisi bil ti, ampak...
Jeste li razmišljali o tome kako Ti si idući objasniti da je to tvoj sin?
Si pomislila tudi, kako boš to razložila svojemu sinu?
A kako æeš objasniti da si me pronašao?
In kaj boš rekel, ko te bodo vprašali, kako si me ujel?
Moraš mu objasniti da se ne radi o njemu.
Henryju moraš razložiti, da ne gre zanj.
Treba postaviti jasne granice i ljudima objasniti da postoje posledice.
Potrebno je postaviti jasne meje in ljudem razložiti, da vedenje prinaša posledice.
Pozvali su me zbog požara pre nego sam mu uspela objasniti da se to ne može desiti.
Klicali so me zaradi požara, še preden sem mu uspela pojasniti, da se to ne more zgoditi.
Ledi Suzan æe joj sigurno objasniti da je to sve radila iz ljubavi.
Lejdi Susan ji bo razložila, da je bilo vse iz ljubezni.
Mogu objasniti da sam napravio ljudski model koji je upucao Talbota.
Rekel bom, da sem ustvaril LMD-ja, ki je napadel Talbota in...
0.96878600120544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?